RENCONTRES INTERNATIONALES DU PATRIMOINE CULTUREL IMMATERIEL EN BRETAGNE
Un colloque organisé par Dastum et l’association Bretagne Culture Diversité, avec la collaboration du groupe régional de travail sur le PCI, et en partenariat avec le Quartz, scène nationale de Brest, et les associations Drom et Bretagne(s) World Sounds.
En savoir plus : www.dastum.net
Inscription obligatoire à rencontrespci@bcdiv.org
PROGRAMME DU COLLOQUE (VEN.14 DEC / SAM.15 DEC)
VENDREDI 14 DECEMBRE, Salle Méridienne, Le Quartz
> 9h : Accueil
> 9h30/10h30 : Ouverture
Matthieu Banvillet, Directeur du Quartz, Scène nationale de Brest,
Ronan Guéblez, Président de Dastum,
François Cuillandre, Maire de Brest, Président de Brest Métropole Océane,
Jean-Michel Le Boulanger, Vice-président chargé de la culture et des pratiques culturelles, Conseil régional de Bretagne,
François Erlenbach, Directeur de la Direction régionale des affaires culturelles de Bretagne.
> 10h30/10h45 : Introduction générale aux Rencontres internationales du PCI en Bretagne
Charles Quimbert, Directeur de Bretagne Culture Diversité
> 10h45/11h45 : La Convention sur le PCI : Mise en œuvre et actualités
Chérif Khaznadar, Président de la Maison des Cultures du Monde – Centre français du patrimoine culturel immatériel, Président du Comité Culture et Communication et Vice-président de la Commission Nationale Française pour l’Unesco.
L’esprit de la Convention de 2003 sur la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel .
Christian Hottin, Adjoint au département du pilotage de la recherche et de la politique scientifique, Direction générale des patrimoines, Ministère de la Culture et de la Communication.
Retour sur la mise en œuvre de la Convention de 2003 au niveau du Ministère et actualités.
> 11h45/12h30 : PCI & Expériences internationales
Modératrice : Patricia Heiniger-Casteret, Maître de conférences ethnologue, université de Pau
Mongolie : Johanni Curtet, Doctorant en ethnomusicologie à l’université Rennes 2, musicien, Nomindari Shagdarsuren, étudiante Master 2 « Médiation du Patrimoine en Europe » à l’université Rennes 2, chargée de projet pour la Fondation pour la protection du patrimoine naturel et culturel de Mongolie (ONG accréditée par l’Unesco)
Présentation de la situation des éléments du PCI mongol inscrits sur les listes de l’Unesco, et exemples à partir du cas de la musique.
Québec : Antoine Gauthier, Directeur du CQPV Centre québécois du patrimoine vivant, Présentation de la Loi sur le patrimoine culturel québécois et de ses enjeux
Témoin : Yacouba Moumouni, flûtiste Peul, chanteur, danseur, Niger
> 12h30/13h :
Hall du Quartz – Concert impromptu avec Rozenn Talec & Lina Bellard
> 14h/15h30 : PCI et politiques territoriales
Modérateur : Felix Cotellon, Président de l’Association Rèpriz, Guadeloupe
Jean-Michel Le Boulanger, Vice-président chargé de la culture et des pratiques culturelles, Conseil régional de Bretagne. Maître de conférences en géographie à l’Université de Bretagne Sud.
Présentation de la politique culturelle régionale en faveur du PCI et de la diversité culturelle.
André Ricros, Directeur de l’Agence des musiques des territoires d’Auvergne (AMTA)
Présentation de l’agence et des actions menées, notamment en direction des collectivités territoriales.
> 15h45/18h : PCI & Expériences régionales
Modérateur : Pierre Schmit, Ethnologue. Directeur du Centre Régional de Culture Ethnologique et Technique (CRECET)
Léna Le Roux & Marion Rochard, Chargées de recherche au Centre de Recherche Bretonne et Celtique (CRBC)
Présentation de l’état des lieux des acteurs du PCI en France.
Mathilde Doyen, Chargée de mission Patrimoine, Parc Naturel Régional des Ballons des Vosges.
Présentation de la mise en place et de la réalisation d’une démarche participative engagée pour le PCI au sein du Parc naturel régional des Ballons des Vosges.
Jean-Claude Carpanin Marimoutou, Professeur des Universités à la Réunion, sociolinguiste, poète et écrivain.
Conséquences de l’inscription du Maloya sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité.
Erik Marchand, Chanteur, musicien. Fondateur de Kreiz Breizh Akademi, du Pôle International des Musiques Modales et de l’association Drom.
Influence de la reconnaissance du PCI en Bretagne sur la circulation des artistes et des œuvres.
Témoin : René Lacaille, Musicien, compositeur, La Réunion
SAMEDI 15 DECEMBRE, Salle Méridienne, Le Quartz
> 9h : Accueil
> 9h15/11h : La transmission
Modérateur : Laurent-Sébastien Fournier, Docteur en ethnologie, anthropologie. Maître de conférences en sociologie du sport et des loisirs. Enseignant-chercheur à l’Université de Nantes en délégation au CNRS, IDEMEC UMR 7307, Aix-en-Provence.
> Jean-Claude Quentel, Psychologue clinicien, professeur de sciences du langage à l’université de Rennes 2. La transmission au regard des sciences humaines
> Nicolas Ollivaux, Délégué régional de la FALSAB (Confédération des Jeux et sports traditionnels de Bretagne)
Présentation de la démarche en faveur des jeux et sports traditionnels de Bretagne.
> Paul Robert, Président de la Fédération Régionale pour la Culture et le Patrimoine Maritime – Bretagne
Présentation des Ateliers de l’Enfer.
> Yann-Fañch Kemener, Chanteur
Présentation d’un projet portant sur la pédagogie de l’oralité en langue bretonne.
Témoin : Julien Jâlal Eddine Weiss, Musicien, fondateur de l’Ensemble Al-Kindi
> 11h30/12h30 : Actions locales et diversité culturelle
Modératrice : Annie Pivette, Maire de Ercé-Près-Liffré (35)
Pierre Fenard, Concepteur, réalisateur des Bistrots de l’Histoire. Association des Bistrots de vie du Pays briochin.
Max Leguem, Directeur de la MJC de Ris Orangis, un directeur de MJC confronté à la réalité du multiculturalisme
Témoin : Erol Josué, chanteur, danseur, prêtre vaudou
> 12h30/13h :
Hall du Quartz – Concert impromptu avec Gaëlle Branthomme & Charles Quimbert
> 14h/15h30 : PCI & Droits culturels
Modérateur : Jean-Michel Lucas, Docteur d’Etat en sciences économiques et maître de conférences à l’université Rennes 2
Jean-Pierre Nicolas, Ethnopharmacologue.
Présentation de l’association Jardins du Monde et de ses actions. Intervention sur les notions d’éthique et de droits culturels.
Patrice Meyer Bisch, Philosophe. Observatoire de la diversité et des droits culturels, Université de Fribourg.
Présentation de la Déclaration de Fribourg sur les droits culturels (2007).
> 15h30/15h50 : Diversité et liberté culturelle
Ronan Le Coadic, Président de Bretagne Culture Diversité, Sociologue, Professeur à Rennes II.
> 15h50/16h : Clôture des Rencontres 2012
Charles Quimbert, Directeur de Bretagne Culture Diversité