<?xml
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>NoBorder</title>
	<link>https://www.festivalnoborder.com/</link>
	<description>Depuis 2011, NoBorder &#233;pouse la forme d'un rhizome qui se d&#233;ploie et bourgeonne effront&#233;ment, depuis Brest, dans toutes les directions, sur tous les continents. Dans son ADN, une app&#233;tence immod&#233;r&#233;e pour l'alt&#233;rit&#233;, les hybridations, les danses, la transe et la g&#233;n&#233;rosit&#233; du partage.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.festivalnoborder.com/spip.php?id_rubrique=21&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />




<item xml:lang="fr">
		<title>MIRE</title>
		<link>https://www.festivalnoborder.com/MIRE.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.festivalnoborder.com/MIRE.html</guid>
		<dc:date>2024-11-26T17:07:41Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>melanie</dc:creator>


		<dc:subject>Brest</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Se jouant des contre-jours, Mire fait appara&#238;tre une musique de chambre toute en clair-obscur o&#249; les timbres
&lt;br class='autobr' /&gt;
acoustiques des cordes viennent se frotter &#224; la m&#233;canique de pr&#233;cision du piano &#233;lectro-magn&#233;tique. Leurs sonorit&#233;s forment un paysage accident&#233; au sein duquel s'enchev&#234;trent les cassures de roches, les gr&#233;sillements sous haute tension et les m&#233;lodies brumeuses d'instruments &#233;tendus en lignes de fuites. &lt;br class='autobr' /&gt;
Bonus !
&lt;br class='autobr' /&gt;
Venez passer votre pause d&#232;j &#224; Passerelle, o&#249; il vous sera propos&#233; la (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.festivalnoborder.com/-Edition-2024-.html" rel="directory"&gt;&#201;dition 2024&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.festivalnoborder.com/+-Brest-+.html" rel="tag"&gt;Brest&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.festivalnoborder.com/local/cache-vignettes/L150xH102/mire_sq_copie-2-500ac.jpg?1728554508' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='102' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Se jouant des contre-jours, Mire fait appara&#238;tre une musique de chambre toute en clair-obscur o&#249; les timbres&lt;br class='autobr' /&gt;
acoustiques des cordes viennent se frotter &#224; la m&#233;canique de pr&#233;cision du piano &#233;lectro-magn&#233;tique. Leurs sonorit&#233;s forment un paysage accident&#233; au sein duquel s'enchev&#234;trent les cassures de roches, les gr&#233;sillements sous haute tension et les m&#233;lodies brumeuses d'instruments &#233;tendus en lignes de fuites.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong class=&#034;emphase&#034;&gt;Bonus !&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Venez passer votre pause d&#232;j &#224; Passerelle, o&#249; il vous sera propos&#233; &lt;strong&gt;la soupe NoBorder&lt;/strong&gt;, revigorante &#224; souhait !&lt;/p&gt;
&lt;hr class=&#034;spip&#034; /&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Dans le cadre de la&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong class=&#034;emphase&#034;&gt;TOURN&#201;E DANS LE GRAND OUEST&lt;/strong&gt;,&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;retrouvez &#233;galement MIRE :&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &#224; &lt;a href='https://www.festivalnoborder.com/MIRE-309.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Nantes&lt;/a&gt;, MAR 10 D&#201;C&lt;/li&gt;&lt;li&gt; au &lt;a href='https://www.festivalnoborder.com/MIRE-392.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Fret&lt;/a&gt;, VEN 13 D&#201;C&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &#224; &lt;a href='https://www.festivalnoborder.com/MIRE-364.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Angers&lt;/a&gt;, SAM 14 D&#201;C&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;hr class=&#034;spip&#034; /&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>BIEN-&#202;TRE ET CONDITIONS DE TRAVAIL DANS LE SPECTACLE VIVANT</title>
		<link>https://www.festivalnoborder.com/BIEN-ETRE-ET-CONDITIONS-DE-TRAVAIL-DANS-LE-SPECTACLE-VIVANT.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.festivalnoborder.com/BIEN-ETRE-ET-CONDITIONS-DE-TRAVAIL-DANS-LE-SPECTACLE-VIVANT.html</guid>
		<dc:date>2024-11-26T17:07:39Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>melanie</dc:creator>


		<dc:subject>Brest</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Dans le cadre du festival NoBorder, nous vous proposons une journ&#233;e d&#233;di&#233;e &#224; une r&#233;flexion collective sur un sujet souvent n&#233;glig&#233; : la sant&#233; globale des artistes, notamment des musiciens, et des &#233;quipes artistiques dans le spectacle vivant. &lt;br class='autobr' /&gt;
Comment garantir la continuit&#233; de nos aventures humaines (et artistiques) dans vingt, trente ou quarante ans ? Ce vaste sujet sera le fil conducteur de cette journ&#233;e professionnelle, qui aura pour objectif de faire des constats et de r&#233;fl&#233;chir &#224; la (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.festivalnoborder.com/-Edition-2024-.html" rel="directory"&gt;&#201;dition 2024&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.festivalnoborder.com/+-Brest-+.html" rel="tag"&gt;Brest&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.festivalnoborder.com/local/cache-vignettes/L150xH84/noborder14_ecran_1920x1080-5ff85.png?1728554505' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='84' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Dans le cadre du festival NoBorder, nous vous proposons &lt;strong&gt;une journ&#233;e d&#233;di&#233;e &#224; une r&#233;flexion collective sur un sujet souvent n&#233;glig&#233; : la sant&#233; globale des artistes, notamment des musiciens, et des &#233;quipes artistiques dans le spectacle vivant.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Comment garantir la continuit&#233; de nos aventures humaines (et artistiques) dans vingt, trente ou quarante ans ? Ce vaste sujet sera le fil conducteur de cette journ&#233;e professionnelle, qui aura pour objectif de faire des constats et de r&#233;fl&#233;chir &#224; la mani&#232;re de contribuer &#224; l'am&#233;lioration des d&#233;marches de pr&#233;vention, afin qu'elles soient appropri&#233;es pour les acteurs et actrices dans toute leur diversit&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Au cours de l'apr&#232;s-midi, &lt;strong&gt;2 tables rondes&lt;/strong&gt; vous seront propos&#233;es autour des th&#233;matiques suivantes :&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;1. La responsabilit&#233; de l'employeur dans le spectacle vivant &#8211; Management des ressources humaines et gestion des risques sociaux.&lt;br class='autobr' /&gt;
2. La sant&#233; globale du musicien&#183;ne : on en parle ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;&#192; l'issue de cette journ&#233;e, un ap&#233;ritif sans alcool sera propos&#233;.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://www.famdt.com/wp-content/uploads/2024/12/programme-noborder-sante.pdf&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;&lt;strong class=&#034;emphase&#034;&gt;PROGRAMME COMPLET&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;i&gt;Informations et inscriptions : &lt;a href=&#034;mailto:coordination@bws.bzh&#034; class=&#034;spip_mail&#034;&gt;coordination@bws.bzh&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>ZORD QUARTET</title>
		<link>https://www.festivalnoborder.com/ZORD-QUARTET.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.festivalnoborder.com/ZORD-QUARTET.html</guid>
		<dc:date>2024-11-26T17:06:06Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>melanie</dc:creator>


		<dc:subject>Brest</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Si la salamandre (zord en breton) est essentiellement nocturne, on peut, en cherchant o&#249; il faut, la rencontrer durant la journ&#233;e, apr&#232;s ou durant de fortes pr&#233;cipitations&#8230; Captivant et impr&#233;visible, ce quartet se nourrit principalement de &#171; da&#241;s-tro &#187; et d&#233;veloppe, lorsque survient la sati&#233;t&#233;, un poison qui ensorc&#232;le les danseurs, pour les mener au-del&#224; de leurs forces, jusqu'&#224; sati&#233;t&#233;. &lt;br class='autobr' /&gt;
Apr&#232;s-midi HAUTE et BASSE BRETAGNE au Vauban avec les concerts de Zord Quartet et La M&#233;zanj.&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.festivalnoborder.com/-Edition-2024-.html" rel="directory"&gt;&#201;dition 2024&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.festivalnoborder.com/+-Brest-+.html" rel="tag"&gt;Brest&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.festivalnoborder.com/local/cache-vignettes/L150xH150/2023_06_17_zord-4389-2-b9f1a.jpg?1728554509' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='150' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Si la salamandre (zord en breton) est essentiellement nocturne, on peut, en cherchant o&#249; il faut, la rencontrer durant la journ&#233;e, apr&#232;s ou durant de fortes pr&#233;cipitations&#8230; Captivant et impr&#233;visible, ce quartet se nourrit principalement de &#171; da&#241;s-tro &#187; et d&#233;veloppe, lorsque survient la sati&#233;t&#233;, un poison qui ensorc&#232;le les danseurs, pour les mener au-del&#224; de leurs forces, jusqu'&#224; sati&#233;t&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;hr class=&#034;spip&#034; /&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong class=&#034;emphase&#034;&gt;Apr&#232;s-midi HAUTE et BASSE BRETAGNE au Vauban&lt;/strong&gt; avec les concerts de &lt;strong&gt;Zord Quartet&lt;/strong&gt; et &lt;strong&gt;&lt;a href='https://www.festivalnoborder.com/LA-MEZANJ.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;La M&#233;zanj&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;hr class=&#034;spip&#034; /&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>LA M&#201;ZANJ</title>
		<link>https://www.festivalnoborder.com/LA-MEZANJ.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.festivalnoborder.com/LA-MEZANJ.html</guid>
		<dc:date>2024-11-26T17:06:04Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>melanie</dc:creator>


		<dc:subject>Brest</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Au fil des airs, La M&#233;zanj d&#233;ploie ses ailes pour virevolter sur des ritournelles de Haute-Bretagne et d'ailleurs. &#192; la voix claire et chaleureuse de Kevin Le Pennec se m&#234;lent les sons percussifs, brillants et profonds du violon et du violoncelle. Laissez vous porter de nappes envo&#251;tantes en envol&#233;es rythmiques surprenantes, au c&#339;ur d'un entrelacs d'influences. &lt;br class='autobr' /&gt;
Apr&#232;s-midi HAUTE et BASSE BRETAGNE au Vauban avec les concerts de La M&#233;zanj et Zord Quartet.&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.festivalnoborder.com/-Edition-2024-.html" rel="directory"&gt;&#201;dition 2024&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.festivalnoborder.com/+-Brest-+.html" rel="tag"&gt;Brest&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.festivalnoborder.com/local/cache-vignettes/L150xH100/copie_de_multiplume_2-75e51.jpg?1728554509' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Au fil des airs, La M&#233;zanj d&#233;ploie ses ailes pour virevolter sur des ritournelles de Haute-Bretagne et d'ailleurs. &#192; la voix claire et chaleureuse de Kevin Le Pennec se m&#234;lent les sons percussifs, brillants et profonds du violon et du violoncelle. Laissez vous porter de nappes envo&#251;tantes en envol&#233;es rythmiques surprenantes, au c&#339;ur d'un entrelacs d'influences.&lt;/p&gt;
&lt;hr class=&#034;spip&#034; /&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong class=&#034;emphase&#034;&gt;Apr&#232;s-midi HAUTE et BASSE BRETAGNE au Vauban&lt;/strong&gt; avec les concerts de &lt;strong&gt;La M&#233;zanj&lt;/strong&gt; et &lt;strong&gt;&lt;a href='https://www.festivalnoborder.com/ZORD-QUARTET.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Zord Quartet&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;hr class=&#034;spip&#034; /&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>ATELIERS D&#201;COUVERTE</title>
		<link>https://www.festivalnoborder.com/ATELIERS-DECOUVERTE.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.festivalnoborder.com/ATELIERS-DECOUVERTE.html</guid>
		<dc:date>2024-11-26T17:05:47Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>melanie</dc:creator>


		<dc:subject>Brest</dc:subject>
		<dc:subject>Hors Brest</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;CHANT D'&#201;GYPTE
&lt;br class='autobr' /&gt;
PAR CHEIKH ZAIN MAHMOUD DU GROUPE SERR-SERE
&lt;br class='autobr' /&gt;
Mercredi 11 d&#233;cembre, de 14h &#224; 17h au Quartz &lt;br class='autobr' /&gt;
CHANT DE SOMALILAND
&lt;br class='autobr' /&gt;
PAR SAHRA HALGAN
&lt;br class='autobr' /&gt;
Samedi 14 d&#233;cembre, de 10h &#224; 13h au Centre Breton d'Art populaire, Brest &lt;br class='autobr' /&gt;
TARIFS : 30&#8364; + 5&#8364; adh&#233;sion &#224; Drom
&lt;br class='autobr' /&gt;
Informations : www.drom-kba.eu&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.festivalnoborder.com/-Edition-2024-.html" rel="directory"&gt;&#201;dition 2024&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.festivalnoborder.com/+-Brest-+.html" rel="tag"&gt;Brest&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.festivalnoborder.com/+-Hors-Brest-+.html" rel="tag"&gt;Hors Brest&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.festivalnoborder.com/local/cache-vignettes/L150xH84/noborder14_ecran_1920x1080-2-3fce8.png?1728554505' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='84' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong class=&#034;emphase&#034;&gt;CHANT D'&#201;GYPTE&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
PAR &lt;strong&gt;CHEIKH ZAIN MAHMOUD&lt;/strong&gt; DU GROUPE &lt;a href='https://www.festivalnoborder.com/SERR-SERE.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;SERR-SERE&lt;/a&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;i&gt;Mercredi 11 d&#233;cembre, de 14h &#224; 17h au Quartz&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong class=&#034;emphase&#034;&gt;CHANT DE SOMALILAND&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
PAR &lt;a href='https://www.festivalnoborder.com/Sahra-Halgan-341.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;&lt;strong&gt;SAHRA HALGAN&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;i&gt;Samedi 14 d&#233;cembre, de 10h &#224; 13h au Centre Breton d'Art populaire, Brest&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;TARIFS &lt;/strong&gt; : 30&#8364; + 5&#8364; adh&#233;sion &#224; Drom&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;i&gt;Informations : &lt;a href=&#034;https://www.drom-kba.eu/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;www.drom-kba.eu&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>A&#200;DES / Gaves</title>
		<link>https://www.festivalnoborder.com/AEDES-329.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.festivalnoborder.com/AEDES-329.html</guid>
		<dc:date>2024-11-26T17:05:45Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>melanie</dc:creator>


		<dc:subject>Brest</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Loin d'&#234;tre un carcan, la mati&#232;re sonore traditionnelle peut &#234;tre transform&#233;e, malax&#233;e, malmen&#233;e m&#234;me parfois. Dans Gaves, toujours soutenu par Hart Brut / Pagans, A&#232;des s'abreuve des chants anciens de Gascogne, comme on puise de l'eau &#224; sa source. Avec une pr&#233;cieuse m&#233;ticulosit&#233;, Lutxi Achiary et Thomas Baudoin am&#232;nent leurs tambourins &#224; cordes et leurs voix sur de nouveaux chemins, s'ouvrant &#224; l'improvisation et aux traitements &#233;lectroniques, pour mieux donner &#224; entendre ce qui est tu. Une (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.festivalnoborder.com/-Edition-2024-.html" rel="directory"&gt;&#201;dition 2024&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.festivalnoborder.com/+-Brest-+.html" rel="tag"&gt;Brest&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.festivalnoborder.com/local/cache-vignettes/L150xH95/aedes_-_anael_garcia_drieu-7e5cc.webp?1728554509' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='95' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Loin d'&#234;tre un carcan, la mati&#232;re sonore traditionnelle peut &#234;tre transform&#233;e, malax&#233;e, malmen&#233;e m&#234;me parfois. Dans &lt;i&gt;Gaves&lt;/i&gt;, toujours soutenu par Hart Brut / Pagans, A&#232;des s'abreuve des chants anciens de Gascogne, comme on puise de l'eau &#224; sa source. Avec une pr&#233;cieuse m&#233;ticulosit&#233;, Lutxi Achiary et Thomas Baudoin am&#232;nent leurs tambourins &#224; cordes et leurs voix sur de nouveaux chemins, s'ouvrant &#224; l'improvisation et aux traitements &#233;lectroniques, pour mieux donner &#224; entendre ce qui est tu. Une cr&#233;ation intime, sauvage et po&#233;tique.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong class=&#034;emphase&#034;&gt;BONUS !&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Venez passer votre pause d&#232;j &#224; Passerelle, o&#249; il vous sera propos&#233; &lt;strong&gt;la soupe NoBorder&lt;/strong&gt;, revigorante &#224; souhait !&lt;/p&gt;
&lt;hr class=&#034;spip&#034; /&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Dans le cadre de la&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong class=&#034;emphase&#034;&gt;TOURN&#201;E DANS LE GRAND OUEST&lt;/strong&gt;,&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;retrouvez &#233;galement A&#200;DES :&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &#224; &lt;a href='https://www.festivalnoborder.com/AEDES-304.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Auray&lt;/a&gt;, VEN 6 D&#201;C&lt;/li&gt;&lt;li&gt; sur &lt;a href='https://www.festivalnoborder.com/AEDES-365.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;l'&#206;le de Sein&lt;/a&gt;, SAM 7 D&#201;C&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &#224; &lt;a href='https://www.festivalnoborder.com/AEDES-304.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Gouesnou&lt;/a&gt;, MAR 10 D&#201;C&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;hr class=&#034;spip&#034; /&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>WAR ROUDO&#217;&#8230;</title>
		<link>https://www.festivalnoborder.com/WAR-ROUDOU-360.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.festivalnoborder.com/WAR-ROUDOU-360.html</guid>
		<dc:date>2024-10-18T09:51:33Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>melanie</dc:creator>


		<dc:subject>Brest</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;La r&#233;-oralisation des sources &#233;crites *Jimmy O'Brien Moran*, *Marc Cl&#233;rivet* &amp; *Tristan J&#233;z&#233;quel Coajou* &lt;br class='autobr' /&gt;
Pour cette 3e &#233;dition, partons sur les traces &#233;crites des r&#233;pertoires traditionnels. Bien avant l'&#232;re de l'enregistrement, les collectrices et collecteurs ont couch&#233; sur le papier le fruit de leurs collectes. Que contiennent ces collectages &#233;crits ? Comment les aborder et les r&#233;interpr&#233;ter aujourd'hui ? Jimmy O'Brien Moran, piper renomm&#233; et chercheur universitaire, Marc Cl&#233;rivet, (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.festivalnoborder.com/-Edition-2024-.html" rel="directory"&gt;&#201;dition 2024&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.festivalnoborder.com/+-Brest-+.html" rel="tag"&gt;Brest&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.festivalnoborder.com/local/cache-vignettes/L100xH150/jimmy_b-brien_moran_nb-bb2f3.jpg?1728554505' class='spip_logo spip_logo_right' width='100' height='150' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;La r&#233;-oralisation des sources &#233;crites&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong class=&#034;emphase&#034;&gt;Jimmy O'Brien Moran&lt;/strong&gt;, &lt;strong class=&#034;emphase&#034;&gt;Marc Cl&#233;rivet&lt;/strong&gt; &amp; &lt;strong class=&#034;emphase&#034;&gt;Tristan J&#233;z&#233;quel Coajou&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour cette 3e &#233;dition, partons sur les traces &#233;crites des r&#233;pertoires traditionnels. Bien avant l'&#232;re de l'enregistrement, les collectrices et collecteurs ont couch&#233; sur le papier le fruit de leurs collectes. Que contiennent ces collectages &#233;crits ? Comment les aborder et les r&#233;interpr&#233;ter aujourd'hui ? Jimmy O'Brien Moran, piper renomm&#233; et chercheur universitaire, Marc Cl&#233;rivet, enseignant en chant et musiques traditionnels, socio-ethnologue et directeur du d&#233;partement musique au Pont sup&#233;rieur Rennes et Tristan J&#233;z&#233;quel Coajou, musicien, responsable des cursus artistiques au Pont Sup&#233;rieur Rennes, aborderont les questions soulev&#233;es par ces t&#233;moignages &#233;crits.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les interventions sont ponctu&#233;es d'interm&#232;des musicaux donn&#233;es par les &#233;tudiantes et &#233;tudiants en musiques traditionnels du conservatoire.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Programme&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;10h&lt;/strong&gt; : accueil&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;10h15&lt;/strong&gt; : Conf&#233;rence : &#034;R&#233;organiser : un processus complexe, intuitif et ancr&#233; &#187; par Marc Cl&#233;rivet et Tristan J&#233;z&#233;quel Coajou.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;11h15&lt;/strong&gt; : pause musicale par les &#233;l&#232;ves du conservatoire&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;11h30&lt;/strong&gt; : Conf&#233;rence : &#034;Des manuscrits poussi&#233;reux au concert sur sc&#232;ne - cr&#233;er de la musique &#224; partir de transcriptions folkloriques&#034; par Jimmy O'Brien Moran&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;12h30&lt;/strong&gt; : Cl&#244;ture en musique par les &#233;l&#232;ves du conservatoire&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Une masterclass sera donn&#233;e par les intervenants l'apr&#232;s-midi en direction des &#233;l&#232;ves du conservatoire de Brest m&#233;tropole.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Informations :&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;a href=&#034;https://conservatoire.brest.fr/festival-noborder-war-roudousur-les-traces-de&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;conservatoire.brest.fr&lt;/a&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;a href=&#034;mailto:conservatoire-de-musique@brest-metropole.fr&#034; class=&#034;spip_mail&#034;&gt;conservatoire-de-musique@brest-metropole.fr&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>TON AIR &#192; BREST</title>
		<link>https://www.festivalnoborder.com/TON-AIR-A-BREST.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.festivalnoborder.com/TON-AIR-A-BREST.html</guid>
		<dc:date>2024-10-18T09:51:31Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>melanie</dc:creator>


		<dc:subject>Brest</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;En Bretagne comme ailleurs, les bases de donn&#233;es sp&#233;cialis&#233;es dans les sources des musiques de tradition orale (Dastumedia pour la Bretagne et ses &#233;quivalents dans le r&#233;seau FAMDT) int&#232;grent depuis longtemps les outils de r&#233;f&#233;rencements qui permettent de relier les diff&#233;rentes versions d'un m&#234;me texte chant&#233; (catalogues Laforte, Coirault et Malrieu). &lt;br class='autobr' /&gt;
Un chantier immense reste &#224; ouvrir en revanche concernant les aspects musicaux : comment relier les diff&#233;rentes versions d'une m&#234;me m&#233;lodie, (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.festivalnoborder.com/-Edition-2024-.html" rel="directory"&gt;&#201;dition 2024&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.festivalnoborder.com/+-Brest-+.html" rel="tag"&gt;Brest&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.festivalnoborder.com/local/cache-vignettes/L150xH106/id3-ton-air-violet-d8515.jpg?1728554505' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='106' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;En Bretagne comme ailleurs, les bases de donn&#233;es sp&#233;cialis&#233;es dans les sources des musiques de tradition orale (Dastumedia pour la Bretagne et ses &#233;quivalents dans le r&#233;seau FAMDT) int&#232;grent depuis longtemps les outils de r&#233;f&#233;rencements qui permettent de relier les diff&#233;rentes versions d'un m&#234;me texte chant&#233; (catalogues Laforte, Coirault et Malrieu).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Un chantier immense reste &#224; ouvrir en revanche concernant les aspects musicaux : &lt;strong&gt;comment relier les diff&#233;rentes versions d'une m&#234;me m&#233;lodie, comment cerner les ressemblances et les diff&#233;rences, comment nommer ces &#171; airs &#187;, ces &#171; tonio&#249; &#187; ? Comment chercher des sources &#224; partir d'une m&#233;lodie ou d'un fragment de m&#233;lodie ?&lt;/strong&gt; &#192; l'occasion de la parution r&#233;cente de deux ouvrages de r&#233;f&#233;rence par Marl&#232;ne Belly et Bernard Lasbleiz, on explorera dans cette journ&#233;e la notion centrale de timbre, mais on d&#233;couvrira aussi la notion moins connue de centonisation, ainsi que les recherches en cours sur des outils logiciels sp&#233;cifiques.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Informations et inscriptions : &lt;a href=&#034;https://www.famdt.com/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;www.famdt.com&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong class=&#034;emphase&#034;&gt;+ Projection en pr&#233;sence du r&#233;alisateur&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;jeudi 12 d&#233;cembre 16h30 au Cin&#233;ma Les Studios&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;i&gt;Dastum, La maison des sources&lt;/i&gt;, un film de Giuseppe De Vecchi&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Des collecteurs aux artistes en passant par la sauvegarde et la mise &#224; disposition d'archives sonores, ce film donne &#224; voir toute une cha&#238;ne de transmission et de diffusion du patrimoine oral de Bretagne. Un documentaire &#224; la fois &#233;clairant et po&#233;tique sur l'&#233;cosyst&#232;me de Dastum et son r&#233;seau. Un hommage &#224; la formidable vitalit&#233; de la musique bretonne !&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>SERR-[SERE]</title>
		<link>https://www.festivalnoborder.com/SERR-SERE.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.festivalnoborder.com/SERR-SERE.html</guid>
		<dc:date>2024-10-18T09:51:30Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>melanie</dc:creator>


		<dc:subject>Brest</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Cl&#233;ment Gauthier, chanteur et musicien occitan, a d&#233;couvert en &#201;gypte d'&#233;tonnantes similitudes entre des po&#232;mes Suffi - les ghazals - et les textes des cansos, chants port&#233;s par les troubadours du Pays d'Oc du 12e si&#232;cle. En r&#233;unissant de brillants musiciens fran&#231;ais et &#233;gyptiens sur un r&#233;pertoire de cansos, et en invitant le po&#232;te syrien, Amjad Etry, &#224; faire circuler la po&#233;sie d'une langue vers l'autre, il renoue d'anciens liens, nou&#233;s autour d'une m&#234;me vocation, celle du tarab : l'extase (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.festivalnoborder.com/-Edition-2024-.html" rel="directory"&gt;&#201;dition 2024&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.festivalnoborder.com/+-Brest-+.html" rel="tag"&gt;Brest&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.festivalnoborder.com/local/cache-vignettes/L150xH66/photo_serr-_sere_-e600f.png?1728554508' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='66' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Cl&#233;ment Gauthier, chanteur et musicien occitan, a d&#233;couvert en &#201;gypte d'&#233;tonnantes similitudes entre des po&#232;mes Suffi - les ghazals - et les textes des cansos, chants port&#233;s par les troubadours du Pays d'Oc du 12e si&#232;cle. En r&#233;unissant de brillants musiciens fran&#231;ais et &#233;gyptiens sur un r&#233;pertoire de cansos, et en invitant le po&#232;te syrien, Amjad Etry, &#224; faire circuler la po&#233;sie d'une langue vers l'autre, il renoue d'anciens liens, nou&#233;s autour d'une m&#234;me vocation, celle du tarab : l'extase par la musique. Quelle belle id&#233;e.&lt;/p&gt;
&lt;hr class=&#034;spip&#034; /&gt;
&lt;p&gt;La soir&#233;e continue au &lt;strong&gt;Vauban &lt;/strong&gt; avec &lt;a href='https://www.festivalnoborder.com/PAUL-MEMPHIS-POUSSE-DES-DISQUES.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;&lt;strong class=&#034;emphase&#034;&gt;PAUL MEMPHIS POUSSE DES DISQUES&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; &#224; partir de 22h30.&lt;/p&gt;
&lt;hr class=&#034;spip&#034; /&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>NDOX &#201;LECTRIQUE</title>
		<link>https://www.festivalnoborder.com/Hughes-Germain.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.festivalnoborder.com/Hughes-Germain.html</guid>
		<dc:date>2024-10-18T09:51:28Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Louise</dc:creator>


		<dc:subject>Hors Brest</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Sur sc&#232;ne, ma&#238;tresses gu&#233;risseuses et musiciens font un pacte avec les d&#233;mons. Plus que de bonnes intentions, il faudra un &#233;norme volume d'&#233;nergie pour l'&#233;l&#233;vation vers la transe. De la sueur et du sang seront n&#233;cessaires pour sacraliser l'action et contenter les esprits. Sauvage, sombre et solaire, f&#233;minin et puissant&#8230; &lt;br class='autobr' /&gt;
Dans le cadre de la
&lt;br class='autobr' /&gt;
TOURN&#201;E DANS LE GRAND OUEST,
&lt;br class='autobr' /&gt;
retrouvez &#233;galement NDOX &#201;LECTRIQUE : &#224; Foug&#232;res, JEU 12 D&#201;C &#224; La Car&#232;ne, Brest, SAM 14 D&#201;C&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.festivalnoborder.com/-Edition-2024-.html" rel="directory"&gt;&#201;dition 2024&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.festivalnoborder.com/+-Hors-Brest-+.html" rel="tag"&gt;Hors Brest&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.festivalnoborder.com/local/cache-vignettes/L150xH79/2022_07_01-ndox-electrique-copyright-rockpix.fr_-1-scaled-e1719491258125-2-99f29.jpg?1728554360' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='79' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Sur sc&#232;ne, ma&#238;tresses gu&#233;risseuses et musiciens font un pacte avec les d&#233;mons. Plus que de bonnes intentions, il faudra un &#233;norme volume d'&#233;nergie pour l'&#233;l&#233;vation vers la transe. De la sueur et du sang seront n&#233;cessaires pour sacraliser l'action et contenter les esprits. Sauvage, sombre et solaire, f&#233;minin et puissant&#8230;&lt;/p&gt;
&lt;hr class=&#034;spip&#034; /&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Dans le cadre de la&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong class=&#034;emphase&#034;&gt;TOURN&#201;E DANS LE GRAND OUEST&lt;/strong&gt;,&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;retrouvez &#233;galement NDOX &#201;LECTRIQUE :&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &#224; &lt;a href='https://www.festivalnoborder.com/NDOX-ELECTRIQUE-299.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Foug&#232;res&lt;/a&gt;, JEU 12 D&#201;C&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &#224; &lt;a href='https://www.festivalnoborder.com/Sahra-Halgan-310.html' class=&#034;spip_in&#034;&gt;La Car&#232;ne, Brest&lt;/a&gt;, SAM 14 D&#201;C&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;hr class=&#034;spip&#034; /&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
