NoBorder

FEST-DEIZ

jeanmarie — 2017-10-11T12:59:40Z

Seconde édition du Fest-Deiz des Capucins, avec une affiche haute en couleurs. Ce qui frappe, c'est que la jeunesse des interprètes se double d'une maturité confondante, avec, pour certains, déjà une vingtaine d'années de festoù-noz au compteur et quelques tours du monde ! En témoigne le duo des sœurs Chauvel, voix incontournables du pays de Redon, tout en incisions dansantes et en légèreté, la bouillonnante rencontre entre Manu Sabaté, virtuose de la Gralla catalane et les chevronnés Spontus, clé de voûte d'une création puissante, aussi irrévérencieuse que généreuse. Le Duo Le Corre/Audebert entrelace avec saveur mélismes orientaux et éclatantes mélodies d'ici, tandis que l'atypique trio Fleuves insuffle électro et rythmiques funk au répertoire traditionnel avec une énergie communicative. Et puis, signature NoBorder oblige, la folie brésilienne s'invite avec Léo Corrêa e o Forro Bacana qui revisitent avec ferveur les terres chaleureuses du Nordeste. Le rabeca (sorte de violon rustique) et les chants et percussions explosives sont là pour nous le rappeler : on danse collé serré dans les bals forro !
Avec :

Les sœurs Chauvel

Géraldine et Mélanie Chauvel, chant

Le Duo Audebert / Le Corre

Faustine Audebert, chant / Yann Le Corre, accordéon

DUO AUDEBERTLE CORRE- GAVOTTE
par Le Quartz, Brest

https://vimeo.com/236764146

Fleuves

Emilien Robic, clarinette / Romain Dubois, Fender Rhodes et programmation / Samson Dayou, basse

FLEUVES QUINTET - YAOUANK 2016 - PLINN LIVE
par Le Quartz, Brest

https://vimeo.com/236769372

Spontus et Manu Sabaté

Manu Sabaté, clarinette, gralla / Alan Paranthoën, violon / Youen Paranthoën, accordéon diatonique / Erwan Bérenguer, guitares électrique et acoustique / Yann Le Bozec, contrebasse et basse électrique / Hugo Pottin, batterie

Spontus & Manu Sabaté
par Le Quartz, Brest

https://vimeo.com/236766347

Léo Corrêa e o Forro Bacana

Léo Corrêa, chant, rabeca, percussions / Barbara Letoqueux, chant, percussions / Enora Maillot, chant, percussions / Enora Le Saouter, chant, percussions
https://vimeo.com/239477547
www.leocorreaforrobacana.com

BEFORE NOBORDER

jeanmarie — 2017-10-11T12:59:39Z

SAMEDI 2 DÉCEMBRE / 20h / Plobannalec-Lesconil

Dieuf-Dieul de Thiès (Sénégal)
Dendana (Folk Gnawa / Algérie) en première partie

Bonne nouvelle, Dieuf-Dieul de Thiès se reforme après 32 ans de séparation. Ce groupe culte qui a popularisé dans les années 80 un Mbalax psychédélique n'a rien perdu de ses fondamentaux : guitares fuzz, cuivres dynamités, incandescences vocales et percussions hallucinantes balaient les répertoires afro-cubain, afro-mandingue et afro-jazz en un groove explosif.

Salle de l'Amicale laïque - 2, rue du port 29740 Plobannalec-Lesconil
Tarifs entre 5 et 15 €, infos et renseignements : 06 15 45 18 29

Labdoul Aziz Seck dit Pape Seck, guitare lead / Mamadou Bassirou Sarr, chant / Moumar Ndiaye, percussions / Pape Magaye Gueye, guitare d'accompagnement / Serigne Mactar Dieng, batterie, timbales / Wilfrid Ambroise Zinsou, trombone, saxophone / Alassane Cissé, basse / Lassana Camara dit Camou Yande, voix, congas

www.ecorcesetames.org
www.facebook.com/uneoreillesurlemonde
En partenariat avec les associations Afidesa et Nadonke.

Dieuf-Dieul de Thiès Na Binta
par Le Quartz, Brest

https://vimeo.com/236745793

DenDana - Ritek Ma naâref win
par Le Quartz, Brest

https://vimeo.com/236745765

DIMANCHE 3 DÉCEMBRE / 17h30 / Le Chenal à Porspoder

Ollivier Jory akoustik (Bretagne)

Nouvelle aventure musicale de ce duo soudé : après OstinatO et La Cie le P'tit Cirk, les complices ont tissé à quatre mains des pièces enjouées, traversées d'un stimulant souffle de légèreté.

Le Chenal à Porspoder / Entrée libre
www.lechenal.fr

Philippe Ollivier, bandonéon, accordéons, composition
Yannick Jory, saxophones, composition

Philippe Ollivier
par Le Quartz, Brest

https://vimeo.com/236761049

DIMANCHE 3 DÉCEMBRE / 17h / Centre Henri Queffélec de Gouesnou

Ÿuma (Tunisie)

Le duo folk-soul Ÿuma revisite avec doigté les figures allégoriques de l'oralité tunisienne d'antan en y insufflant lyrisme et poésie. Ces chemins buissonniers butinent le patrimoine des mystiques orientaux, les fables et adages racontés par leurs grands-mères respectives comme les courants néo arabes alternatifs. Et le précieux héritage multiséculaire prend un sacré coup de jeune !

Centre Henri Queffélec de Gouesnou Plein tarif 9 € / Tarif réduit 6 € / -12 ans 4 €
Résas : 02 98 07 75 22 chq@mairie-gouesnou.fr

« Ghbar Njoum / Poussière d'étoiles »
Sabrine Jenhani, chant et compositions / Ramy Zoghlemi, chant, guitare et compositions

Ÿuma - Asia (Chura)
par Le Quartz, Brest

https://vimeo.com/236745878

LUNDI 4 & MARDI 5 DÉCEMBRE / 20h30 / Île de Batz

Fawaz Baker (Syrie)

Après Ouessant (2014), Sein et Groix (2015), Houat (2016), NoBorder continue ses escapades insulaires avec le concours de l'association Inizi, initiatrice d'une saison culturelle itinérante sur les Îles du Ponant. Invité de cette édition : Fawaz Baker, oudiste, compositeur, artiste associé au Quartz.

Lundi 4 / Concert à domicile / entrée libre
Mardi 5 / Salle Ker Anna / Cinéma et échanges / 5€ / 2,50 € - de 14 ans

En partenariat avec 7e Batz'art et ChaBaDaBatz, l'école Skol ar Vugale, le Collège des Iles du Ponant

Fawaz Baker
par Le Quartz, Brest

https://vimeo.com/236951168

MARDI 5 DÉCEMBRE / 19h-20h / Beaj Kafe, Brest

Chaque mardi, l'orchestre Nautilis organise des sessions musicales inédites et insolites dans le Coffee Shop Brestois.
Invités du jour : les Artistes de NoBorder#7.

Beaj Kafe, 51 rue Branda / www.beajkafe.fr / 06 80 55 54 38 / entrée libre

MOON GOGO

jeanmarie — 2017-10-11T12:59:37Z

Voici de la musique de chambre pas du tout orthodoxe, complètement psychédélique et tout à fait barrée. Situés aux Antipodes, les univers de Federico Pellegrini (The Little Rabbits, French Cowboy) et d'E'Joung-Ju (Nant/Co) s'apprivoisent en une sorte de rite secret qui voit le geomungo, instrument traditionnel coréen à six cordes, se révéler dans une musique élégante aux relents délicieusement punk. Fascinant !

Federico Pellegrini , guitare, chant, claviers
E'Joung-Ju, goemungo
Coproduction La Carène / Le Quartz, Scène nationale de Brest

FAWAZ BAKER

jeanmarie — 2017-10-11T12:59:35Z

Dans le cadre des Midis & Demi
Fawaz Baker est le nouvel artiste associé musique du Quartz. Cet ancien architecte syrien qui fut directeur du Conservatoire de Musique d'Alep est à présent en exil. Multi-instrumentiste, compositeur, il mène de front de nombreux projets. Il a à cœur de transmettre sa passion de la musique aux jeunes générations, auprès des Kreiz Breik Akademi et des enfants de Brest Métropole comme dans les camps de réfugiés syriens au Liban et en Jordanie.
Fawaz (…)

- 2017

Lula Pena

jeanmarie — 2017-10-11T12:59:33Z

Esprit libre, Lula Pena esquisse une trajectoire atypique dans le panorama des musiques contemporaines lusophones. Aussi rare sur scène que sur disque, elle caresse de sa voix poignante un jeu de guitare épuré pour révéler un fado qui mute en folk fragile et profond. Des parfums brésiliens s'exhalent, des effluves de mornas s'échappent, la saudade affleure, le tout avec une intensité bouleversante.
Lula Pena, guitare, composition

- 2017

Balla et Sidiki Diabaté

jeanmarie — 2017-10-11T12:59:31Z

Chez les Diabaté, on est griot de père en fils depuis soixante-douze générations. Toumani (le père) multiplie depuis plus de 20 ans les collaborations les plus audacieuses, d'Ali Farka Touré (deux Grammy Awards) à Björk en passant par Damon Albarn, Taj Mahal, Dee Dee Bridgewater ou encore Peter Gabriel, ce qui lui vaut une reconnaissance internationale. Sidiki (le fils) a mis la kora, la prestigieuse luth-harpe à 21 cordes, à l'heure de l'électronique et forme avec le rappeur Iba One un duo explosif qui remplit des stades de 20 000 places au Mali. Père et fils revisitent à quatre mains l'ancestral répertoire mandingue dans un dialogue en forme de ballet sonore qui fourmille de duels éblouissants. C'est « le passé qui rencontre le présent pour l'avenir », comme le dit joliment

Balla Diabaté, Sidiki Diabaté, Kora

Offshore Quartet + Bertolino / Le Gac

jeanmarie — 2017-10-11T12:59:29Z

Offshore quartet (Bretagne)

Voici l'une des décantations musicales dont l'alchimiste Jacques Pellen, signataire d'un corpus de « jazz sous influence bretonne » unique, détient le secret. Jazz brillant, énergie rock, citations celtiques, volutes maghrébines et rythmiques africaines hypnotiques : ce quartet de haut vol place la barre très haut.

Jacques Pellen, guitare électrique / Etienne Callac, guitare basse / Karim Ziad, batterie, percussions / Sylvain Barou, flûtes traversières en bois, effets

Offshore Quartet - Soul Man
par Le Quartz, Brest

https://vimeo.com/236752176

Bertolino / Le Gac (Bretagne)

Un temps complices au sein du groupe Dupain, le marseillais et le breton poursuivent leur conversation étoilée. Ils inventent un idiome très libre où les textures, savamment travaillées, explosent dans un bouquet coloré qui se régénère en temps réel. Comme une brise de mistral habitée de fulgurances celtiques, comme une lande brumeuse qui prend une tangente ensoleillée.

Gurvant Le Gac, flûtes traversières en bois / Pierre Laurent Bertolino, vielle électro-acoustique / Julien Le Vu, son

BERTOLINO / LE GAC - Lumes
par Le Quartz, Brest

https://vimeo.com/236752237

Trio Etenesh Wassie / Mathieu Sourisseau / Julie Läderach

jeanmarie — 2017-10-11T12:59:28Z

Etenesh Wassie et Mathieu Sourisseau fêtent leurs dix années de complicité musicale en créant un nouveau répertoire avec la violoncelliste Julie Läderach. Sur le fil de la basse fiévreuse et sous les cordes attisées du violoncelle, la voix funambule de la diva éthiopienne chaloupe, divague et s'envole. L'enchantement est sauvage, presque vénéneux. Cette majesté éraillée, où la jouissance du chant profond de l'Ethiopie n'est jamais loin de la souffrance, nous emporte dans un ailleurs envoûtant.

Etenesh Wassie, voix / Mathieu Sourisseau, basse acoustique / Julie Läderach, violoncelle

Naïssam Jalal / Rhythms of Resistance

jeanmarie — 2017-10-11T12:59:24Z

Il ne faut pas se fier aux apparences. Armée d'une flûte ou d'un frêle Nay, flûte orientale ancestrale, Naïssam Jalal, conscience habitée du drame syrien, nous transporte au cœur d'un maelström traversé de fulgurances poétiques. Entre musiques des mondes arabes, éthiopiens, japonais, gnawas et jazz viscéral, Naïssam Jalal et son ardent quintet donnent à entendre les irréductibles palpitations d'un monde dévasté qui n'aspire qu'à la liberté. Leur lyrisme romantique qui respire la sérénité bascule parfois sans crier gare, et le souffle du groove paisible et lumineux se mue en un cri déchirant, emporté par l'ouragan.

Naïssam Jalal, composition, flûte, nay / Mehdi Chaïb, saxophones ténor et soprano, percussions / Karsten Hochapfel, guitare, violoncelle / Zacharie Abraham, contrebasse / Arnaud Dolmen, batterie

Krismenn + Ÿuma + Delgrès

jeanmarie — 2017-10-11T12:59:23Z

Krismenn (Bretagne)

Voici le nouvel opus de Krismenn, Kan ha Diskan Hero au flow incandescent qui a popularisé le rap breton dans le vaste monde. On y découvre l'exigence d'un auteur confirmé qui malaxe l'électro expérimentale avec dextérité et donne aux textes les plus orageux une surbrillance aimantée.

Krismenn, chant, rap, compositions / Romain Jovion, batterie / Antoine Lahaye, guitare

KRISMENN - Hunvreoù merglet Des rêves rouillés (Official video)
par Le Quartz, Brest

https://vimeo.com/236755583

Ÿuma (Tunisie)

Ÿuma a reçu le Prix du public lors du Festival Journées Musicales de Carthage 2017.
A l'occasion de NoBorder#7, sortie de l'album « Ghbar njoum / Poussière d'étoiles » (Innacor records / dist. l'Autre Distribution / Believe)

« Ghbar Njoum / Poussière d'étoiles »
Sabrine Jenhani, chant et compositions / Ramy Zoghlemi, chant, guitare et compositions

Ÿuma - Asia (Chura)
par Le Quartz, Brest

https://vimeo.com/236745878

Delgrès (Guadeloupe / Louisiane)

Pour comprendre la rage sourde qui habite le trio, il faut se replonger dans l'histoire de Louis Delgrès, officier guadeloupéen qui lutta jusqu'à la mort contre le rétablissement de l'esclavage dans les colonies françaises, décidé par Napoléon Bonaparte en 1802. Lors de la farouche répression qui s'en suivit, des milliers de guadeloupéens déportés arrivèrent en Louisiane. Grâce à ce projet engagé, le blues créole intense de ces anonymes reprend vie, sublimé par des mots de poussière, de lutte et d'espoir.

Pascal Danaë, chant, guitare / Rafgee, tuba, sousaphone / Baptiste Brondy, batterie

Delgrès - LANME LA
par Le Quartz, Brest

https://vimeo.com/236758537